U.S. MP cleans a captured German G41(W) rifle in Étienville France, August 1944
At least it looks like a G41(W)
From the LIFE Magazine Archives - Ralph Morse Photographer
Sure is. The same tagging methods still in effect today. I'm guessing some headquarters above a battalion based on the number of lines. The modern photos are great too! Really amazingly unchanged.