Although your offered apology was not meant for me, I just want to say that I feel no apology on your part is necessary and I don't think any animosity towards you personally was intended.
BTW, I collect German military items; also practice catch and release fishing - AND - will hug a tree whenever the opportunity arises.