Plenty of books available on this topic and also on YouTube you can find several clips of people who drove the KG Peiper route through the Ardennes and recorded it with onboard camera's.
Just google the words Peiper & book and at least a dozen books pop up. Just watch out for those who are written by fans of the Waffen SS.
Personally I prefer books of "Heimdal" and "Then and now".