one of the rifles purchased by the emperor of Ethiopia, Haile Selassie; used, stored & later imported by RTI. The part of that one shown ‘looks nice’, how about the rest of it? Pretty cool medallion, as those things go.
I've been trying to translate that text also on my guns. I haven't been able to figure it out yet. I'm in no way a linguist but what I've got so far is (ke,ha,ta,?,?,ze,ju). I should probably stick to my day job.