The horizontal line is odd but this is the standard g stamping die used by Weyersberg on their scabbards throughout the 1940s. It is unique to this firm.
Yes You are right, the scabbard letter g is untypical with the side small line on top even on other years. So no wrongly turned letter as by other firms.