I think you are still OK with the hardening. I think you could use a small grinder and take small passes at it and eventually you can clean it up. When I say small passes, just enough to take off some metal but not enough to heat up the whole piece. A little patience and you will get it flush...