Went and got a new (to me) DSM-34. ERMA model like 8mm-57 has. Found this at a local gun show, turned out the guy lives a few miles from me.
All the numbers match, actually the rifle looks very good considering the age. No import marks, must have been a vet bringback.